Menu
SuiteCRM Pull Request Party hosted by SalesAgility
Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
  • Page:
  • 1
  • 2

TOPIC: Request for Russian SuiteCRM Forum

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 7 months ago #38990

  • likhobory
  • likhobory's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posts: 95
  • Thank you received: 8
  • Karma: 6
Subj.

Now a lot of of different messages are grouped in one topic: suitecrm.com/forum/international-language-support/59
Last Edit: 1 year 1 month ago by likhobory.
The administrator has disabled public write access.

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 7 months ago #39203

  • likhobory
  • likhobory's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posts: 95
  • Thank you received: 8
  • Karma: 6
to developers:

To be or not to be ?

The question about Russian forum is still relevant.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: horus68

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 7 months ago #39309

  • SW247
  • SW247's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Posts: 10
  • Thank you received: 1
  • Karma: 0
Dear developers!
Open the branch of the Russian language support in the forum, please!
We introduce **** in Russia ... How to develop the Russian language - community??
Нужны компаньоны для взаимной помощи по расширению компетенций в администрировании SuiteCRM. VK: vk.com/strateg_ru Skype strateg.ru
The administrator has disabled public write access.

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 7 months ago #39323

  • shsergey
  • shsergey's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Posts: 6
  • Karma: 0
Поддерживаю!
The administrator has disabled public write access.

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 7 months ago #39337

  • horus68
  • horus68's Avatar
  • Offline
  • SuiteCRM Is My Life
  • Posts: 571
  • Thank you received: 142
  • Karma: 30
I'm also for this move, even if I'm not a russian speaker.
Note: Please consider that there will be less people helping you out when you post in your own language.
But as long there is people preferring to write in their language and there are people who will reply them, go for it.

Just do not repeat the same option of Spanish and German forums and do not create all the subcategories forum.
This will avoid so many empty categories!

I think a new language should start with few categories as in:
- General/issues
- Installation and Upgrade
- Translations
- Development/New features

Almost all issues would be in general. With time more categories could be created if required, but this will be better to handle by a moderator.
Remember to have a moderator for each language branch (with permissions to move topics and change subjects on that language forum branch)


Personal note: I was surprised :S that so many people had hijacked the topic for russion translation making it an all subjects russian topic. That's not the way forum should work, each topic should have its own subject.
This topic should be split in different ones and that should be the role of a global moderator (almost absent from salesagility!)
|| SuiteCRM in your language crowdin.com/project/suitecrmtranslations ||
|| FAQ - Install/Update languages sites.google.com/site/translatingsuitecrm/faq ||
Last Edit: 2 years 7 months ago by horus68.
The administrator has disabled public write access.

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 7 months ago #39350

  • likhobory
  • likhobory's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posts: 95
  • Thank you received: 8
  • Karma: 6
Hi horus,
Thanks for your advice.
This topic should be split in different ones
I agree.
I think a new language should start with few categories as in:
- General/issues
- Installation and Upgrade
- Translations
- Development/New features
Yes, this is more than enough for the first time.

So, it would be nice to have some comments from the forum administrators.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: manik207

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 7 months ago #39402

  • SW247
  • SW247's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Posts: 10
  • Thank you received: 1
  • Karma: 0
Ready to take on the function of the auxiliary moderator topics in configuration and administration, if necessary.
Нужны компаньоны для взаимной помощи по расширению компетенций в администрировании SuiteCRM. VK: vk.com/strateg_ru Skype strateg.ru
Last Edit: 2 years 7 months ago by SW247.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: manik207

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 7 months ago #39596

  • Askov
  • Askov's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Developer
  • Posts: 13
  • Karma: 0
Hello, when we invoice the total amount necessary to words.
For example:
$ 4568 = four thousand five hundred sixty-eight
It is implemented? If yes, how to use?
Thank you
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / skype: activexm / www.syrbek.ru / Moscow
The administrator has disabled public write access.

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 3 months ago #43500

  • Eldraft
  • Eldraft's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Posts: 19
  • Thank you received: 8
  • Karma: 0
Created in order to support the topic! Tired of reading through the Google translator!

And writing, too =)

Всем привет из Питера!
The administrator has disabled public write access.

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 3 months ago #43925

  • zaharovrd
  • zaharovrd's Avatar
  • Offline
  • Junior Member
  • Posts: 35
  • Thank you received: 1
  • Karma: 0
Up.

Готов упаковать в модуль интеграцию с Google Analitycs, если будет русский форум.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: manik207

Request for Russian SuiteCRM Forum 2 years 3 months ago #44147

  • Eldraft
  • Eldraft's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Posts: 19
  • Thank you received: 8
  • Karma: 0
Сам зарегистрировался специально, чтобы написать администрации предложение по русскоязычной ветке, но в процессе увидел этот топик уважаемого likhobory (огромный респект за многолетние Russian RAPIRA language pack, пользуюсь еще с Sugar). Естественно поддержал =).

Судя по тому, что воз и ныне там, могу предложить, как вариант альтернативу:

есть домен suite-crm.ru

пока пустой.. Думал там сделать себе блог с записками по разработке...
В принципе, если буржуины не разродятся, могу прикрутить туда форум. Хотя конечно, идеальным вариантом было бы здесь.

Готов выслушать мнения.
Last Edit: 2 years 3 months ago by Eldraft.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: manik207

Request for Russian SuiteCRM Forum 1 year 11 months ago #49203

  • ozzz
  • ozzz's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Posts: 5
  • Karma: 0
А воз и ныне там?
Печально :(
The administrator has disabled public write access.

Request for Russian SuiteCRM Forum 1 year 11 months ago #49283

  • Eldraft
  • Eldraft's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Posts: 19
  • Thank you received: 8
  • Karma: 0
Ага... Активности не видать...
The administrator has disabled public write access.

Request for Russian SuiteCRM Forum 1 year 11 months ago #49284

  • ozzz
  • ozzz's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Posts: 5
  • Karma: 0
Ну, видимо, придется какой-нибудь свой на phpBB (как пример) поднимать ;)
The administrator has disabled public write access.

Request for Russian SuiteCRM Forum 1 year 11 months ago #49285

  • Eldraft
  • Eldraft's Avatar
  • Offline
  • New Member
  • Posts: 19
  • Thank you received: 8
  • Karma: 0
Ну так я выше предлагал =) В принципе не проблема...
The administrator has disabled public write access.
  • Page:
  • 1
  • 2
Moderators: likhobory
Time to create page: 0.058 seconds
Powered by Kunena Forum