7.8 Beta 2: Assigned user does not receive notification email when the case is updated

After a case is opened, all subsequent emails received do not trigger sending notification emails to assigned user.

Probably because the Case Updates Threaded field is empty.